สไตล์กระเป๋าเงินของHermès ‘Marquee ได้รับการตั้งชื่อตามนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส Jane Birkin พิจารณาว่าการพัฒนาในปี 1984 อย่างไรก็ตามในสัปดาห์นี้ Birkin ก็ต้องการที่จะปรับเปลี่ยน อย่างน้อยหนึ่งถุง Birkin ที่มีชื่อเสียง นักแสดงหญิงไม่พอใจกับวิธีการฆ่าของHermèsสำหรับจระเข้หลังจากได้รับแจ้งจาก PETA ตาม Agence France-Presse
รายละเอียดมีความผิดปกติกับ Birkin เช่นเดียวกับองค์กรสิทธิสัตว์ที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายได้รวมตัวกันอย่างไรก็ตาม AFP รายงานว่าการสอบสวนของ PETA ในฟาร์มที่เลี้ยงเช่นเดียวกับจระเข้สังหารสำหรับถุงHermèsอยู่ในช่วงตั้งแต่เท็กซัสไปยังซิมบับเว ภาพที่ได้รับการปล่อยตัวในเดือนมิถุนายนแสดงให้เห็นว่าจระเข้ที่ถูกส่งออกในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่เช่นเดียวกับการเคลื่อนไหว
หลังจากตรวจสอบภาพแล้ว Birkin เปิดเผยแบรนด์เพื่อให้เกียรติความปรารถนาของเธอไปสู่ระยะทางของตัวเองจากกระเป๋ารุ่นจระเข้สำหรับเวลาที่กำลังปล่อยคำสั่งที่กล่าวว่า “ได้รับแจ้งวิธีการที่โหดร้ายที่สงวนไว้สำหรับจระเข้ในระหว่างการสังหาร ในการทำกระเป๋าHermèsนำชื่อของฉัน … ฉันได้ถามHermèsให้ Debrapise Birkin Croco ขึ้นจนกระทั่งวิธีการที่ดีกว่ามากตามบรรทัดฐานทั่วโลกสามารถวางได้ ”
Hermèsตอบสนองต่อความกังวลของ Birkin ในวันพุธตามการสวมใส่ของผู้หญิงทุกวันโดยระบุไว้ในแถลงการณ์ “Jane Birkin ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับวิธีการฆ่าจระเข้ ความคิดเห็นของเธอไม่ได้อยู่ในวิธีการใด ๆ ที่มีอิทธิพลต่อมิตรภาพรวมถึงความมั่นใจว่าเราได้แบ่งปันเป็นเวลาหลายปี ด้านHermèsรวมถึงการแบ่งปันอารมณ์ของเธอเช่นเดียวกับภาพที่น่าตกใจในทำนองเดียวกันเมื่อเร็ว ๆ นี้ออกอากาศ การสอบสวนกำลังดำเนินการที่ฟาร์มเท็กซัสซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในวิดีโอ การฝ่าฝืนนโยบายใด ๆ จะถูกแก้ไขเช่นเดียวกับการลงโทษ Hermèsระบุว่าฟาร์มนี้ไม่ได้เป็นของพวกเขาเช่นเดียวกับที่สกินจระเข้ที่ให้มาไม่ได้สำหรับการผลิตถุง Birkin ”
แม้ว่าHermèsจะไม่ทำตามขั้นตอนในการประเมินกระบวนการที่ Birkin กำลังร้องขอแม้ว่าเธอมักจะไม่สามารถบังคับให้ธุรกิจหยุดการใช้ชื่อของเธอร่วมกับกระเป๋าได้ ตามที่ New York Times, Hermèsเครื่องหมายการค้า “Birkin” ในปี 1997